Meftun'um dedim döndü divane divane, 
       Mecnunu geçtim yıllar önce gördüm benden aldı adını...

      Aslında çok kötü bir anlama sahip olan Meftun kelime dilimize gayette güzel ve beni anlatacak şekilde geçmiş. "bu kelimenin de kökü fitnedir. fitne kelimesinin mef'ûl kalıbıyla çekimlenmiş şekli de meftûn olup anlamı "fitneye düşmüş" demektir. bir kimseyi meftûn etmek demek onu fitneye düşürmek demektir. zaten aynı kökten gelen fettân kelimesi de fitneci/fitneye düşüren demektir.

     O halde birini meftûn etmek demek, türkçede günümüzde kazandığı anlamıyla kendinden geçirecek kadar aşık etmek değil birinin başını belaya sokmak, onu darmadağın etmek, birini fitnelere düşürmektir. "
,
     Aşığın gözü kör olur diyerek başladım yoluma, aşk beni eyledi kör.
     Beni meftun etti bir sevdiğim, şimdi koyar bir çay...